-
1 моряк
-
2 моряк
-
3 моряк
1. mariner2. seamen3. seaman; sailorморской волк, старый опытный моряк — case-hardened sailor
Синонимический ряд:мореплаватель (сущ.) мореплаватель; мореход; мореходец -
4 моряк
seaman, sailor; мн. sea-folk* * ** * *seaman, sailor; sea-folk* * *bluejackmarinersailorsailor-manseafarerseaman -
5 моряк
1) General subject: Jack (сокр. от jack tar), Jack Tar (старый), flatfoot, gob, marine, mariner, sailor, sailor man, sailor-man, seaman, swabbie, tar, tarpaulin, triton, naval man, hearty4) Poetical language: seafarer5) Military: Navy man7) Makarov: blue, knight of the tar, man in blue, seafaring man -
6 моряк Попай
1) General subject: Popeye (известный Американский мультик, где моряк Попай любил шпинат)2) Animated movies: (вымышленный герой комиксов и мультфильмов) Popeye the Sailor -
7 моряк
-
8 моряк Попай (вымышленный герой комиксов и мультфильмов)
Animated movies: Popeye the SailorУниверсальный русско-английский словарь > моряк Попай (вымышленный герой комиксов и мультфильмов)
-
9 моряк с погибшего судна
Makarov: wreck sailorУниверсальный русско-английский словарь > моряк с погибшего судна
-
10 моряк тревожно всматривался в горизонт
General subject: the sailor anxiously scanned the horizonУниверсальный русско-английский словарь > моряк тревожно всматривался в горизонт
-
11 моряк
м.seaman*, sailor -
12 моряк
seaman, sailor, mariner, seafarer -
13 моряк
м.seaman, sailor -
14 моряк
мseaman, sailor -
15 моряк
мseaman; sailor -
16 неопытный моряк
-
17 робкий моряк
-
18 рыба-моряк, летучая
—1. LAT Prognichthys sealei Abe2. RUS летучая рыба-моряк f3. ENG sailor [sharp-winged] flying fish4. DEU —5. FRA exocet m matelotDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба-моряк, летучая
-
19 неопытный моряк
General subject: fair-weather sailor, freshwater sailor, landsman, lubber -
20 первоклассный моряк
1) General subject: pucka sailor, pukka sailor2) Jargon: buckoУниверсальный русско-английский словарь > первоклассный моряк
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Моряк Джерри — Моряк Джерри … Википедия
Моряк, который разлюбил море (фильм) — Моряк, который разлюбил море Sailor Who Fell From Grace With The Sea Жанр драма Режиссёр Льюис Джон Карлино Продюсер Мартин Полл … Википедия
Моряк, который разлюбил море — Sailor Who Fell From Grace With The Sea Жанр мистическая драма, триллер Режиссёр Льюис Джон Карлино Продюсер … Википедия
МОРЯК — (Seaman, Sailor) человек, имеющий специальную подготовку и работающий в военном или гражданском флоте. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Моряк человек, профессией которого… … Морской словарь
МОРЯК ПРЕСНОЙ ВОДЫ — (Fresh water sailor) так называют моряков по профессии, но мало бывающих в плавании. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Моряк Попай — Запрос «Попай» перенаправляется сюда. Возможно, вы искали статью об одноимённом фильме. Моряк Попай в фильме «Popeye the Sailor with Little Swee’Pea», пр … Википедия
sailor flying fish — skraiduolė jūreivė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Prognichthys sealei angl. sailor flying fish; sharp winged flying fish rus. летучая рыба моряк ryšiai: platesnis terminas – jūrų žvirbliai … Žuvų pavadinimų žodynas
Drunken Sailor — (рус. «Пьяный моряк»), также «What Shall We Do with a Drunken Sailor?» (рус. «Что нам сделать с пьяным моряком?») народная песня шанти XIX в. Песня занимает 322 место в Индексе народных песен Роуда. Содержание 1 Происхождение 2 Текст… … Википедия
летучая рыба моряк — skraiduolė jūreivė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Prognichthys sealei angl. sailor flying fish; sharp winged flying fish rus. летучая рыба моряк ryšiai: platesnis terminas – jūrų žvirbliai … Žuvų pavadinimų žodynas
Дин, Джеймс — Джеймс Дин James Dean Джеймс Дин в 1955 году … Википедия
Дин Мартин — Дино Пол Крочетти Dean Martin … Википедия
